essayer beaucoup synonyme

Trouvez les synonymes , antonymes ou la conjugaison d'un mot

Synonyme essayer

Verbe transitif

• expérimenter
• ambitionner
• entreprendre
• faire l'impossible
• mettre à l'épreuve
• s'embarquer

Définition essayer

• Utiliser un objet pour en éprouver les qualités, en contrôler le fonctionnement ; soumettre un matériau, une machine à un essai : Essayer une voiture.
• Vérifier l'efficacité, les qualités d'un produit en le faisant utiliser par quelqu'un, par un animal : Essayer un vaccin sur des animaux.
• Pratiquer une activité, avoir recours aux services d'une personne pour la première fois, afin de voir si elles conviennent : Essayer un nouveau restaurant.
• Mettre sur soi ou faire passer à quelqu'un un vêtement, des chaussures, etc., pour voir s'ils conviennent ; soumettre quelqu'un ou se soumettre à un essayage chez une couturière, un bottier, etc.
• Faire une tentative, un effort, un essai pour réaliser une action : Essayer de comprendre.
• Faire en sorte que, chercher à obtenir que : Essaie que tout se passe bien.
• Mettre quelque chose, une méthode en pratique pour voir s'ils conviennent : Essayer la méthode douce avec quelqu'un.
• utiliser quelque chose pour en vérifier les qualités, le fonctionnement, l'efficacité.
• enfiler un vêtement pour procéder aux ultimes retouches, ou pour vérifier que la dimension est bonne.
• utiliser les services de quelque chose ou de quelqu'un pour la première fois.
• employer quelque chose pour atteindre un objectif (essayer la douceur pour convaincre).
• déterminer le titre de l'or ou de l'argent.
• emploi pronominal
• s'essayer à : tester ses capacités.

Antonymes essayer

Conjugaison essayer.

Voir la conjugaison du verbe essayer

• Dictionnaire

ᐅ Tous les synonymes pour essayer | Définitions & mots similaires

Fr synonymes pour essayer.

• 1 Signification: fait examiner inspecter contrôler s'assurer de essayer expertiser expérimenter vérifier
• 2 Signification: savoir éprouver essayer contrôler expérimenter tester
• 3 Signification: hésiter essayer chercher tâtonner
• 4 Signification: s'efforcer s'appliquer chercher à essayer s'escrimer s'évertuer
• 5 Signification: tâcher tenter essayer s'acharner s'évertuer s'appliquer s'attacher s'ingénier lutter pour viser s'escrimer s'efforcer
• 6 Signification: oser essayer se permettre tenter s'aviser de
• 7 Signification: aventurer hasarder mettre en jeu exposer défier parier braver affronter exposer à oser essayer tenter engager entreprendre compromettre risquer
• 8 Signification: risquer essayer tenter aventurer exposer hasarder
• 9 Signification: essayer de essayer de essayer
• 10 Signification: chercher à faire des efforts s'évertuer à s'efforcer de s'escrimer à tâcher entreprendre s'employer essayer
• 11 Signification: tenter risquer essayer
• 12 Signification: vérifier expérimenter tester mettre à l'épreuve éprouver sonder mettre à l'essai examiner essayer
• 13 Signification: déguster tâter apprécier reconnaître essayer
• 14 Signification: expérimenter tester essayer mettre à l'épreuve hasarder risquer tenter éprouver
• 15 Signification: estimer déterminer arbitrer évaluer expertiser juger qualifier sentir saisir peser priser discerner essayer goûter jauger apprécier
• 16 Signification: se mettre à entreprendre essayer commencer à

Mots semblables à essayer

Synonymes avant et après essayer.

• essentiellement
• Imprimer ce site
• Recherche google
• Recherche wikipedia

» ᐅ Tous les synonymes pour essayer | Définitions & mots similaires

Synonymes d'essayer

Quels sont les synonymes d'essayer ? Votez pour les synonymes les plus pertinents et ajoutez vos suggestions.

Il y a 66 synonymes de « essayer » :

• 15 expérimenter
• 9 s'efforcer
• 6 s'évertuer
• 6 s'ingénier
• 5 appliquer
• 5 faire l'impossible

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « essayer »

Dernière mise à jour le 24 février 2024 - - Nous soutenir

Définitions de « essayer »

Essayer - verbe.

Procéder à un test pour vérifier la fonctionnalité.

J’ai dix arquebuses dans cette chambre, reprit Charles IX, avec lesquelles je touche un écu d’or à cent cinquante pas. Voulez-vous en essayer une ? — Alexandre Dumas, La Reine Margot

Revue de la conformité d'un vêtement ou accessoire quant à ses dimensions et son adéquation.

Dans l'univers de la mode, 'essayer' c'est se glisser dans la peau d'un vêtement pour tester sa coupe, évaluer son confort et jauger son esthétique sur soi. — (Citation fictive)

(Minéralogie) Analyse de la composition et du titre de matières spécifiques.

En minéralogie, 'essayer' n'est pas une quête d'approximation, c'est un acte précis qui révèle la composition et le titre de matières spécifiques. — (Citation fictive)

Entreprendre avec audace ou tenter quelque chose.

Or, nous devons tout essayer pour maintenir peuplés ces plateaux de sol ingrat et non chercher à éloigner la population, l’obligeant […] à périr de la poitrine dans des bourgades industrielles. — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre

Expressions liées

• Essayer sa chance (faire les premiers pas dans une entreprise dont la suite reste hasardeuse)
• S'essayer à la cible, au roman

Étymologie de « essayer »

Usage du mot « essayer », évolution historique de l’usage du mot « essayer » depuis 1800, fréquence d'apparition du mot « essayer » dans le journal le monde depuis 1945.

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « essayer »

• expérimenter
• s'efforcer
• s'ingénier

Antonymes de « essayer »

Citations contenant le mot « essayer ».

L'originalité consiste à essayer de faire comme tout le monde sans y parvenir. Raymond Radiguet

Les accidents, essayer de les éviter... c’est impossible. Ce qui est accidentel révèle l’homme. Pablo Picasso

Ne pas essayer de porter les défenses de l'éléphant. Suphasit Phra Ruang — Pensées

Quiconque veut oublier peut toujours essayer . Mona Latif-Ghattas — Les Voix du jour et de la nuit

Quand on arrête d'essayer de plaire, on touche. Fanny Ardant

Il ne faut pas essayer de pénétrer dans le sanctuaire. Proverbe français

Il vaut toujours mieux essayer que de ne jamais échouer. Andrew Williams

Mon souci principal : essayer d'oublier mes soucis secondaires. Francis Blanche

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• « On essaie » ou « on essaye » ?
• Synonymes de essayer sur lebonsynonyme.fr

Partager cette page

• modal#copyLink" data-url="https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/essayer"> Copier le lien

Il est temps de reprendre les bases de l'orthographe…

Besoin de révisions avant la rentrée ? Frantastique Ortho vous permet de réviser l'orthographe française de manière ludique. Chaque jour, recevez une leçon personnalisée en fonction de votre niveau.

• Définitions
• Traductions
• modal#showModal">

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

languefrancaise.net

Annonces surchoix (et amicales)

• JeuMeu récidive : après un Dictionnaire de l'argot-Baille , il publie un Dictionnaire de l'argot brution aux éditions Maia (3000 entrées et sous-entrées !)
• Pantruche, ou les mémoires d'un truand , de Trignol [1946] réédité chez Les Lapidaires
• 30 jours pour jacter comme mézigue , de Sylvain Vanderesse, est paru (Mots croisés et autres jeux de lettres argotiques) aux éditions de l'Opportun

essayer (Synonymes)

< espionner | Synonyme | étable >

Cette page liste les 6 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : essayer . C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.

• Index des synonymes | Bob
• DES:essayer

Bob | il n'y a que les plus honteux qui perdent | risquer le coup | tâcher moyen | tâter | tenter le coup Tintin | tâcher

Liste développée

Par commodité, la liste développée des synonymes de essayer est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre d'antériorité et par ordre alphabétique.

Affichage : liste tableau Tri : datemot abc fréquence

• tâter ■ Essayer, tester, goûter, expérimenter ; avoir essayé ; sonder ; ■ subir (coups, violence, etc.) 073 subir , essayer (Synonymes) , consommer
• tâcher Essayer ; essayer de, faire en sorte de 024 essayer (Synonymes)
• tâcher moyen 1652 Essayer de, essayer de trouver, chercher un moyen de, tâcher, faire en sorte de 018 essayer (Synonymes) , solution
• tenter le coup 1673 Tenter qqchose, tenter qqchose de risqué 010 essayer (Synonymes)
• risquer le coup Oser, essayer, tenter qqchose 006 essayer (Synonymes)
• il n'y a que les plus honteux qui perdent Appel à oser, à essayer, à tenter sa chance 002 essayer (Synonymes)

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation d’un témoin de connexion (cookie), afin de réaliser des statistiques de visites et de personnaliser votre navigation. Pour en savoir plus, cliquez ici .

PARAMÈTRES D’ACCESSIBILITÉ

Taille du texte

Pour chercher un mot dans le dictionnaire, tapez simplement ses premières lettres. Utilisez le bouton « Mots proches » pour activer la correction orthographique et phonétique.

Recherche en texte intégral :

Recherche par domaines :.

• Administration
• Administration militaire
• Aéronautique, aviation
• Agriculture

ALIMENTATION

• Boulangerie
• Charcuterie
• Ameublement
• Anthropologie
• Antiquité grecque
• Antiquité romaine
• Arboriculture
• Archéologie

ARCHITECTURE, BÂTIMENT

• Architecture
• Charpenterie
• Fortifications
• Ponts et Chaussées
• Travaux publics
• Arithmétique
• Arts décoratifs
• Astronautique
• Audiovisuel
• Aviation → Aéronautique
• Chancellerie

CHASSE [groupe]

• Fauconnerie
• Chemin de fer
• Chronologie
• Comptabilité
• Conchyliologie (crustacés)

DROIT ET ADMINISTRATION

• Droit administratif
• Droit ancien
• Droit canon
• Droit civil
• Droit commercial
• Droit constitutionnel
• Droit criminel → Droit pénal
• Droit du travail
• Droit féodal
• Droit fiscal
• Droit international
• Droit maritime
• Droit pénal
• Droit public
• Droit romain
• Jurisprudence
• Législation
• Palais (terme de)
• Pratique → Procédure
• Eaux et forêts

ÉCONOMIE ET FINANCES

• Écriture sainte (Bible)
• Écriture, Calligraphie
• Édition, Librairie
• Électricité
• Électronique
• Enseignement
• Entomologie
• Équitation, Manège
• Féodalité, Moyen Âge
• Géomorphologie
• Géophysique
• Guerre (terme de)
• Gymnastique
• Habillement
• Héraldique (blason)

HISTOIRE [groupe]

• Préhistoire
• Histoire littéraire
• Horticulture
• Informatique

JEUX [groupe]

• Jeu d'échecs
• Jeu de dames
• Jeu de paume
• Jeu de quilles
• Jeu de trictrac
• Jeux de cartes
• Jeux de ballon
• Journalisme
• Linguistique
• Littérature
• Maréchalerie

MATHÉMATIQUES [groupe]

• Mathématiques
• Statistiques

MÉDECINE [groupe]

• Médecine vétérinaire
• Obstétrique
• Ophtalmologie
• Psychiatrie
• Psychopathologie
• Menuiserie, Ébénisterie
• Métallurgie
• Météorologie

MILITAIRE (ART)

• Militaire (terme)
• Minéralogie
• Numismatique (monnaies et médailles)
• Paléontologie
• Parfumerie, cosmétiques
• Philosophie
• Philosophie scolastique
• Photographie
• Physiologie

PHYSIQUE [groupe]

• Psychanalyse
• Psychologie
• Pyrotechnie

RELIGION ET SPIRITUALITÉ

• Religion catholique
• Religion chrétienne
• Religion islamique
• Religion juive
• Spiritualité

SCIENCES DE LA TERRE

• Topographie, Hydrographie
• Sciences naturelles

SPORTS [groupe]

• Sports de combat
• Tennis, tennis de table
• Sylviculture

TECHNIQUES ET MÉTIERS

• Technique (terme)
• Télécommunications
• Textile (industrie)
• Typographie
• Versification
• Viticulture

ZOOLOGIE [groupe]

Recherche par entrées :, recherche par catégorie grammaticale :, abréviation et symbole.

• abréviation
• adjectif numéral
• conjonction

élément (préfixe, suffixe)

• interjection
• locution adjectivale
• locution adverbiale
• locution conjonctive
• locution prépositive
• nom masculin
• nom féminin
• possessif (adjectif, pronom)
• préposition
• verbe transitif
• verbe intransitif
• verbe pronominal
• verbe réciproque
• verbe impersonnel

Recherche dans l’étymologie :

• aborigènes d'Australie (langues)

africaines (langues)

• africaine (langue)

allemand [groupe]

Amérindiennes (langues).

• amérindienne (langue)
• tupi-guarani

anglais et anglo-américain

• anglais des États-Unis

Asie (langues d')

Caucasiennes (langues), celtiques (langues), dravidiennes (langues).

• dravidienne (langue) [Inde]
• égyptien (ancien)

finno-ougriennes (langues)

• français (non régional)
• ancien français
• anglo-normand
• gallo-roman
• moyen français

français (régional ou dialectal) de France

• français d'oïl
• français régional ou dialectal
• franco-provençal
• languedocien

français hors de France

• français de Suisse
• français du Canada

germaniques (langues)

Indo-aryennes (langues).

• hindoustani
• indo-aryenne (langue)

indo-européen (langues isolées de l')

• indo-européen

iraniennes (langues)

Italien [groupe], latin [groupe].

• latin chrétien ou ecclésiastique
• latin impérial
• latin médiéval
• latin populaire
• latin scientifique

malayo-polynésiennes (langues)

• malayo-polynésienne (langue)

néerlandais [groupe]

• néerlandais

nordiques (langues)

Romanes (autres langues).

• romane (autre langue)

sémitiques (langues)

Slaves (langues).

• serbo-croate

turques (langues) [ouralo-altaïques]

*dérivés de noms de personnes ou de lieux.

• *dérivé de nom de lieu
• *dérivé de nom de personne
• *noms et marques déposés
• *origine incertaine ou inconnue

par datation

Filtre par éditions :.

• Recherche avancée
• Aide en ligne
• Préfaces et annexes
• Présentation
• 9 e édition ACTUELLE ACT.

Vous pouvez copier le lien suivant dans le presse-papiers :

Il vous permet de créer un lien hypertexte vers cet article du Dictionnaire.

Consultez les conditions d’utilisation pour en savoir plus.

 : ce mot correspond à plusieurs entrées :

Termes, abréviations et symboles, conjugaison, page numérisée, histoire du mot, voisinage alphabétique, historique de consultation.

• (Économie et gestion d’entreprise | Habillement et mode) essayer-acheter [n. m.]
• essaie, n. f. [4 e  édition]
• essaim, n. m.
• essaimage, n. m.
• essaimer, v. intr.
• essanger, v. tr.
• essart, n. m.
• essartage, n. m.
• essartement, n. m.
• essarter, v. tr.
• essayage, n. m.
• essayer, v. tr.
• essayeur, -euse, n.
• essayiste, n.
• esse [I], n. f.
• esse [II], n. f.
• essence, n. f.
• essencerie, n. f.
• essénien, -enne, adj.
• essential, -ale, adj.
• essentialisme, n. m.

• Terminologie (FranceTerme) [1]
• Francophonie (BDLP) [1]

ORTHOGRAPHE

• essayer [I], v. a. [1 re  édition] essayer (s') [II], v. n. pron. [1 re  édition]
• essayer [I], v. a. [2 e  édition] essayer (s') [II], v. n. pron. [2 e  édition]
• essayer, v. a. [3 e  édition]
• essayer, v. a. [4 e  édition]
• essayer, v. a. [5 e  édition]
• essayer, v. a. [6 e  édition]
• essayer, v. a. [7 e  édition]
• essayer, v. tr. [8 e  édition]

•  LANGUE FRANÇAISE
•  DICTIONNAIRES BILINGUES
•  TRADUCTEUR
•  CONJUGATEUR
•  ENCYCLOPÉDIE
•  CUISINE
•  FORUM
•  JEUX
•  LIVRES
• Suivez nous:    
• EN ES DE IT
• DÉFINITIONS
• EXPRESSIONS
• DIFFICULTÉS

 essayer

verbe transitif Conjugaison

(latin populaire * exagiare )

Synonymes :

contrôler - expérimenter - tester - vérifier

• 4.  Mettre sur soi ou faire passer à quelqu'un un vêtement, des chaussures, etc., pour voir s'ils conviennent ; soumettre quelqu'un ou se soumettre à un essayage chez une couturière, un bottier, etc.

s'efforcer de - s'évertuer - s'ingénier - tâcher - tenter

Contraires :

refuser - renoncer - s'abstenir

• 6.  Faire en sorte que, chercher à obtenir que : Essaie que tout se passe bien.
• 7.  Mettre quelque chose, une méthode en pratique pour voir s'ils conviennent : Essayer la méthode douce avec quelqu'un.

 s'essayer

verbe pronominal Conjugaison

chercher à - s'exercer à - tâcher de

Expressions avec essayer

Essaie un peu ,, difficultés de essayer.

CONJUGAISON

Les formes conjuguées du verbe peuvent s'écrire avec un y ou un i devant e muet : il essaie ou il essaye, il essaiera ou il essayera .

Attention au i après le y aux première et deuxième personnes du pluriel, à l'indicatif imparfait et au subjonctif présent : (que) nous essayions , (que) vous essayiez .

CONSTRUCTION

Essayer qqch = l'éprouver, vérifier ses qualités, son fonctionnement, son efficacité. Essayer une paire de chaussures. Essayer une voiture .

Essayer de qqch = en tenter l'usage, l'emploi. Essayez d'un moyen, d'un remède . Registre soutenu. remarque Aujourd'hui, le complément n'est jamais un nom de personne. On ne dirait plus : essayez de nous, vous en serez satisfait ( Larousse du XXe siècle , 1927-1933).

Essayer de (+ infinitif) : essayez de le convaincre ; le jeune enfant essaie de saisir tout ce qui passe à sa portée . remarque La construction essayer à , courante dans la langue classique, n'est plus employée : « Essayez sur ce point à la faire parler » (Corneille).

S'essayer à : il s'essaie au patinage, à patiner (= il s'y exerce, il tente de le pratiquer).

Citations avec essayer

• Pablo Ruiz Picasso (Málaga 1881-Mougins 1973) En peinture on peut tout essayer. On a le droit, même. À condition de ne jamais recommencer. Cité par Jean Leymarie dans Picasso, métamorphoses et unité , Skira

Mots proches

À DÉCOUVRIR DANS L'ENCYCLOPÉDIE

• appareil génital.
• art pariétal.
• carpe diem .
• croûte terrestre.
• Gama . Vasco de Gama .
• hypertonie musculaire . [MÉDECINE]
• invasions. [HISTOIRE]
• Léonard de Vinci.
• morse . [FAUNE]
• réduction . [MÉDECINE]
• révolution russe de 1905 .
• santé. [DOSSIER] .
• Weber . Max Weber .
• Westphalie (traités de).

VOIR LA TRADUCTION

Complétez la phrase avec la forme correcte du verbe « bouillir » : « pour mettre les légumes, il faut attendre que l'eau… » :

• Actualité
• Économie
• Vidéos
• Édition Abonnés

• Liste de verbes
• Version école
• Règles de conjugaison
• Les homophones
• Modèle de verbes
• Verbes particuliers
• Règles d'orthographe
• Règles de grammaire
• Accueil des exercices
• Exercice au hasard
• Orthographe d'un mot
• La ponctuation
• Identification
• Nouvelles contributions
• Sans réponse
• Les nombres en lettres
• Règle d'écriture des nombres
• Blog Le Conjugueur
• Rechercher un synonyme

Conjugaison | Règles | Exercices | Orthographe | Forum | Blog | Nombres | Vidéo

Les synonymes sur Le Conjugueur

Accents : â ä à é è ê ë î ï ô ö û ç

Synonymes de essayer

aventurer - hasarder - risquer - tenter - exposer - aller - progresser - entreprendre - commencer - engager - entamer - déclencher - oser - éprouver - tâtonner - aborder - sonder - attaquer - débuter - expérimenter - étudier - constater - vérifier - voir - goûter - préluder - introduire - annoncer - préparer - tâcher

Synonymes des verbes les plus fréquents

accourir - administrer - aérer - aider - aller - améliorer - apercevoir - appeler - apprêter - asseoir - assujettir - avoir - avouer - bondir - bouillir - calmer - choisir - choyer - combattre - considérer - craindre - démolir - développer - dire - donner - éclaircir - effacer - élever - émettre - émier - envoyer - épeler - être - faillir - faire - feuilleter - fixer - haler - interrompre - jaunir - joindre - maigrir - mettre - mourir - munir - offrir - oser - partir - permettre - plaire - pouvoir - prendre - prétendre - prier - procéder - provenir - quitter - rappeler - rasseoir - rater - redire - rencontrer - renouveler - repeindre - repérer - reporter - retentir - réunir - sauver - savoir - souvenir - suggérer - supporter - taire - tourner - utiliser - venir - vernir

ESSAYER, verbe

Définition de essayer

Expressions françaises avec essayer

Difficultés de essayer, synonymes de essayer.

• vérifier, expérimenter, tenter , hasarder , entreprendre , éprouver, risquer
• sonder , attaquer , tâter, aborder , tâtonner, chercher , examiner , prospecter , inspecter , fouiller , reconnaître
• chercher , tenter , converger , aspirer
• évertuer, efforcer , chercher , hasarder , vouloir , lancer , exercer , embarquer , élancer, ingénier
• tenter l'impossible

Contraires de essayer

• renoncer , réussir
• riposter , défendre

Mots proches de essayer

Découvrez de nouveaux mots !

Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Adresse e-mail

Copyright @ Synapse Développement 2019

inscription

   Publicité E▼

Significations et usages de essayer

Définition signaler un problème.

essayer (v. trans.)

1. entreprendre une action sans certitude de la réussir.

2. mettre un vêtement sur son corps pour voir s'il convient.

3. faire l'essai de.

4. tester (un véhicule) en le conduisant "Je souhaite essayer la nouvelle Porsche"

essayer (v. trans. pron.)

1. s'exercer à une activité que l'on ne connaît pas encore.

   Publicité ▼

Définition (complément)

⇨ voir la définition de essayer dans le Littré

Dictionnaire collaboratif ajouter une définition

Vous pouvez participer à l'enrichissement du dictionnaire et proposer vos propres définitions pour ce mot ou un autre.

Inscription possible avec votre compte Facebook

Synonymes signaler un problème

essayer (v.)

analyser , aventurer , chercher , contrôler , courir , déguster , entreprendre , éprouver , examiner , expérimenter , faire l'impossible , goûter , hasarder , identifier , mesurer , mettre à l'épreuve , passer , préluder , risquer , s'aviser , s'efforcer , s'embarquer , s'escrimer , s'évertuer , s'ingénier , se risquer , tâcher , tâter , tâtonner , tendre , tenter , tester , user , vérifier , vouloir

conduire pour essai , expérimenter , tâcher , tester , efforcer  (se+V à+comp, se+V à+Ginf, se+V de+comp) , tenter  (V+comp, V+de+Ginf)

↘ essayable , essayage , essayeur , jouable , réessayer , ressayer , retenter , tentable , tentative , test , testage ↗ effort , exercice , huile de coude , mal , peine

⇨ (essayer de) faire la loi  • essayer (de)  • essayer d'avoir  • essayer d'obtenir  • essayer d'égaler  • essayer de comprendre  • essayer de découvrir  • essayer de gagner du temps  • essayer de mordre  • essayer de rattraper  • essayer de résoudre  • essayer de saisir  • s'essayer  • s'essayer à

Dictionnaire analogique

Le Littré (1880)

ESSAYER [è-sè-ié]

1. Reconnaître par certains moyens si l'objet convient, est capable de son office, etc. Essayer un cheval. Essayer une arme à feu.

• Qu'ils viennent essayer leur main mal assurée ( RAC. Brit. IV, 3 )

• C'est à présent le moment d'essayer tes forces ; il n'est plus temps quand il les faut employer ( J. J. ROUSS. Em. v. )

• Dès que le faible oiseau peut essayer ses ailes ( M. J. CHÉN. Fénelon, I, 3 )

• Qui laisse les chevreaux, autour de lui paissant, Essayer leur dent folle à l'arbuste naissant ( V. HUGO Voix intér. 13 )

Essayer de l'or, de l'argent, examiner à quel titre ils sont.

2. Essayer un vêtement, le mettre afin de voir s'il va bien, soit qu'on le mette soi-même, soit qu'un autre nous le mette : j'essaye mon habit ; mon tailleur me l'essaye. Essayer un siége, s'y placer pour voir si on y est bien, etc.

• Vous voulez essayer ce bandeau sur mon front ( RAC. Athal. IV, 1 )

Par extension.

• Il suffit de lui faire voir en éloignement le trône où il doit être assis, et de lui essayer, pour ainsi dire, la couronne, afin qu'il sache la porter quand la providence de Dieu la fera tomber sur sa tête ( FLÉCH. Montausier. )

• Que tu vois mal encor ce que c'est que l'empire ! Si deux jours seulement tu pouvais l'essayer, Tu ne croirais jamais le pouvoir trop payer ( CORN. Othon, IV, 3 )

• Quand on s'assied sur un trône, on a bien l'air de l'essayer ( MARMONTEL Bélis. ch. 15 )

• D'un masque revêtu, J'ai d'abord quelque temps essayé la vertu ; J'ai senti que mon coeur n'était pas né pour elle ( LEGOUVÉ Épichar. et Nér. III, 2 )

3. Déguster. Essayer du vin.

• S'il a quelque douceur, n'osez-vous l'essayer [l'amour] ? ( RAC. Phèdre, I, 1 )

4. Fig. Reconnaître, comme par des essais, l'action de.

• Essayez sur Cinna ce que peut la clémence ( CORN. Cinna, IV, 3 )

• Il me faut essayer la force de mes pleurs ( CORN. Poly. III, 2 )

• Je vais près de Phocas essayer la prière ( CORN. Héracl. I, 4 )

• Tandis qu'il n'est point de Romaine Qui, dès qu'à ses regards elle ose se fier, Sur le coeur de César ne les vienne essayer ( RAC. Brit. II, 2 )

• Elle brûlait d'impatience d'essayer ses regards sur ces riches mortels, et de remplir ses coffres de leurs dépouilles ( LESAGE Guzm. d'Alf. VI, 9 )

5. Soumettre à l'essai, à l'appréciation.

• Essayer le goût du public en lui donnant des ouvrages nouveaux ( Dict. de l'Acad. )

• J'ai essayé dans nos assemblées publiques une bonne partie des articles qui entrent dans ce volume ; il ne m'est jamais arrivé de contenter tout le monde ( D'OLIVET Hist. de l'Acad. t. II, p. 387, dans POUGENS )

Reconnaître si quelque chose est réel.

• Essayez dès ce jour l'effet de mes promesses ( RAC. Athal. II, 7 )

• Et quelque cruauté qu'elle veuille essayer, S'il ne faut que du sang, j'ai trop de quoi payer ( CORN. Théod. v, 5 )

• Essayons l'artifice où la rigueur est vaine ( ROTR. Vencesl. I, 1 )

• J'en essayerai tant de toutes les manières, que quelque chose enfin nous pourra réussir ( MOL. Sicil. 6 )

• J'essaîrai tour à tour la force et la douceur ( RAC. Brit. III, 5 )

• Faisons mieux, ne proscrivons rien, laissons la scène ouverte à tous les sujets et à tous les talents ; essayons tout et conservons ce qui le mérite ( D'ALEMB. Éloges, la Chaussée. )

7. V. n. Essayer d'une chose, l'éprouver pour savoir si elle est propre à ce qu'on attend.

• Essayez de tous les plaisirs ; ils ne guériront pas ce fonds d'ennui ( MASS. Avent, Bonheur. )

• Essayez - en, rompez avec le monde ( MASS. Carême, Samar. )

• Vous avez longtemps essayé du monde ( MASS. Car. Salut. )

• Vos passions ayant essayé de tout, et tout usé ( MASS. Pet. car. Malh. )

• C'est ainsi qu'un pigeon mourrait de faim près d'un bassin rempli des meilleures viandes, et un chat sur des tas de fruits ou de grain, quoique l'un et l'autre pût très bien se nourrir de l'aliment qu'il dédaigne, s'il s'était avisé d'en essayer ( J. J. ROUSS. Inégalité, 1re partie. )

• L'âme de la jeunesse essaie de tous les sentiments ( CHATEAUBR. Natch. II, 154 )

Essayer de, avec l'infinitif, tâcher, faire ses efforts.

• Lucile n'essaya pas de le distraire, et lord Nelvil était blessé de ce qu'elle ne l'essayait pas ( STAËL Corinne, XX, 2 )

Essayer à, avec l'infinitif, même sens.

• Essayez sur ce point à la faire parler ( CORN. Hor. I, 1 )

• Est-ce donc que par là vous voulez essayer à réparer l'accueil dont je vous ai fait plainte ? ( MOL. Amph. II, 2 )

• Essayez un peu par plaisir à m'envoyer des ambassades, à m'écrire secrètement de petits billets doux, à épier les moments que mon mari n'y sera pas ( MOL. G. Dandin, I, 6 )

• C'est le plus grand sujet de félicité de la condition des rois, de ce qu'on essaye sans cesse à les divertir par toutes sortes de plaisirs ( PASC. Pensées, t. I, p. 265, éd. LAHURE. )

8. S'essayer, v. réfl. S'éprouver, voir si l'on est capable d'une chose. Il s'est essayé à nager. S'essayer à la course.

• Tremble, son bras s'essaye à frapper ses victimes ( VOLT. Fanat. v, 4 )

• On s'essayera à chaque fois qu'une occasion fera sentir le besoin de s'essayer, et, parce qu'alors on aura quelque intérêt à savoir faire, on fera mieux ; voilà un conseil qui ne sera pas désagréable aux paresseux et qui sera utile à tous ( CONDIL. Lang. calc. II, 11 )

• Il s'essaie à braver un sceptre qui lui pèse ( C. DELAV. Vêpres sicil. II, 2 )

Faire la première épreuve de ses forces. Il s'essaie en attendant mieux.

• Perdez un ennemi d'autant plus dangereux Qu'il s'essaîra sur vous à combattre contre eux ( RAC. Andr. I, 2 )

• J'aimerais mieux que mes chères filles n'entendissent pas de sermon un jour de Pâques que d'être réduites à tous les jeunes cordeliers qui viendront s'essayer chez vous ( MAINTENON Lettre à Mme de Fontaines, 12 mars 1694 )

• Lorsque votre beauté, dans son choix indécis, S'essaya sur le père avant de plaire au fils ( LEMERC. Fréd. et Bruneh. III, 5 )

S'éprouver l'un l'autre. Ils n'ont pas lutté sérieusement, ils n'ont fait que s'essayer.

Avec un verbe qui suit à l'infinitif, on dit essayer à et essayer de, mais s'essayer à seulement. Il n'en était pas de même au XVIe siècle.

XIe s. — Li archeveque, prudom et essaiet ( Ch. de Rol. CLII )

XIIe s. — [La prison] Qu'ele me fait assaier et sentir ( Couci, XIII )

XIIIe s. — Je di que c'est grant folie D'assaier ne d'esprouver Ne se [sa] fame ne s'amie ( AUBOINS DE SEZANNE Romancero, p. 126 ) — Bien auras, ains que tu t'en partes, Les dolors d'amors essaiées ( la Rose, 2293 ) — Ma parolle, Diex, est veraie, Com est li argent c'on essaie ( Psaumes en vers, dans Liber psalm. p. 269 )

XIVe s. — Se les turquoises [tenailles] ne soufissent [à extraire un dard fiché dans le corps], essoie le atraire.... ( H. DE MONDEVILLE f° 37 ) — Que aucun barbier ne doit faire office de barbier en la dicte ville et banlieue de Paris, se il n'est essaiez par le dit mestre et les quatre jurez ( Ordonn. des rois, t. v, p. 441 ) — Le Temple et l'Ospital li respondirent que il estoit bon que l'en essaiast à prenre la cité ( JOINV. 275 ) — Il disoient ou [au] païs que le soudanc de Babiloine [le Caire] avoit mainte foiz essaié dont [d'où] le flum venoit ( JOINV. 220 )

XVe s. — La gentil dame fut adonc durement esbahie, et dit : " Ha ! très cher sire, ne me veuillez moquer, essayer, ni tenter [le roi venait de lui dire qu'il l'aimait] ( FROISS. I, I, 166 )

XVIe s. — Et pleust à Dieu que l'empereur s'essayast de passer le Rosne quand je suis icy ! ( MARG. Lett. 127 ) — Nous vous avons envoyé ce porteur, non pour essayer à consoler mon nepveu et vous ( MARG. ib. 162 ) — Ayant essayé combien sa presence donnoit d'advantage à ses affaires ( MONT. I, 15 ) — Perdre son temps à essayer de prendre une ville ( MONT. I, 27 ) — S'estant essayé de leur persuader de.... ( MONT. I, 117 ) — Quand ces receptes ne peuvent servir, ils en essayent de contraires ( MONT. I, 129 ) — Je n'ai essayé [trouvé] gueres de fermeté en mon ame pour soustenir des passions vehementes ( MONT. II, 123 ) — Ou les accidents ne nous essayant pas jusques au vif ( MONT. I, 67 ) — Elle ne s'en essaya oncques puis [de se farder] ( LA BOÉTIE 192 ) — La resolution des reformez fut d'essayer Paris par la faim ( D'AUB. Hist. I, 211 ) — Ils essayerent [éprouvèrent] ce que les Turcs ont d'artifices et d'ingenieuses cruautez ( D'AUB. ib. I, 241 ) — Si se meit à imaginer et à essayer toutes sortes de ruzes de guerre dont il se pouvoit adviser ( AMYOT Fab. 12 ) — Si delibera de se retirer devers le roy Artaxerces, esperant que, quand ce roy l'auroit une fois essayé, il ne.... ( AMYOT Alc. 77 ) — Ilz ne demandoient plus que quelque occasion pour bien tost les [leurs armes] essayer et employer contre leurs ennemis ( AMYOT Philop. 15 )

Essai ; Berry, assayer ; wallon, say ; provenç. essaiar, assatjar, assaiar, ensaiar, issaiar ; catal. ensajar ; espagn. ensayar ; portug. ensaiar ; ital. assaggiare, saggiare.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

ESSAYER. Ajoutez :

• Les critiques ne manquent jamais ces sortes de réflexions, parce qu'on les peut faire sans essayer beaucoup son esprit ( MONTESQ. Lett. pers. Introduction. )

⇨ Toutes les traductions de essayer

• dans le dictionnaire Français-Anglais
• dans le dictionnaire Français-Espagnol
• dans le dictionnaire Français-Portugais

Contenu de sens a gent

• définitions
• encyclopédie

dictionnaire et traducteur pour sites web

Essayer ici , télécharger le code ;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent , les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).

Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont : ○    Anagrammes ○    jokers, mots-croisés ○    Lettris ○    Boggle.

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

Dictionnaire de la langue française Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés. Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID). L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata. Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay . La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Changer la langue cible pour obtenir des traductions. Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

calculé en 1,201s

Nous contacter  |  Informations  |  Privacy policy  |  Dernières modifications

Copyright © 2000-2022 sensagent : Encyclopédie en ligne, Thesaurus, dictionnaire de définitions et plus. Tous droits réservés.

Les cookies nous aident à fournir les services. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de ces cookies. En savoir plus

• Morphologie
• Lexicographie
• Concordance

catégorie : ESSAYER , verbe © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 A chaque mot son synonyme! Synonyme > Beaucoup Synonymes de beaucoup abondamment à profusion à tire-larigot comme quatre considérablement copieusement de nombreux en quantité extrêmement extraordinairement formidablement fréquemment immensément innombrable intensément libéralement magnifiquement mortellement passablement passionnément plantureusement prodigieusement profusément puissamment quantité de sérieusement singulièrement terriblement tire-larigot vigoureusement à pleines mains , un grand nombre , Antonymes de beaucoup Il y a 89 synonymes de beaucoup Dictionnaire des synonymes pour vous aider à trouver le meilleur synonyme Ajoutez à vos favoris Conjugaison Widgets webmasters Synonyme de beaucoup présenté par Synonymo.fr © 2024 - Ces synonymes du mot beaucoup sont donnés à titre indicatif. L'utilisation du service de dictionnaire des synonymes beaucoup est gratuite et réservée à un usage strictement personnel. Les synonymes du mot beaucoup présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de synonymo.fr Horaire des Marées - Laboratoire d'Analyses Médicales.fr Définition beaucoup Retrouver la définition du mot beaucoup avec le Larousse A lire également la définition du terme beaucoup sur le ptidico.com Dictionnaire des synonymes Classement par ordre alphabétique des synonymes A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Synonyme définition Un synonyme se dit d'un mot qui a la même signification qu'un autre mot, ou une signification presque semblable. Les synonymes sont des mots différents qui veulent dire la même chose . Lorsqu’on utilise des synonymes , la phrase ne change pas de sens . Usage des synonymes Synonymes et Antonymes servent à: Définir un mot. C’est pourquoi on les trouve dans les articles de dictionnaire. Eviter les répétitions dans un texte. Enrichir un texte. Exemples de synonymes Le mot bicyclette eut être considéré comme synonyme de vélo . Dispute et altercation , sont des mots synonymes. Aimer et être amoureux , sont des mots synonymes. Peur et inquiétude sont deux synonymes que l’on retrouve dans ce dictionnaire des synonymes en ligne. Usage d’un dictionnaire des synonymes Le dictionnaire des synonymes permet de trouver des termes plus adaptés au contexte que ceux dont on se sert spontanément. Il permet également de trouver des termes plus adéquat pour restituer un trait caractéristique, le but, la fonction, etc. de la chose, de l'être, de l'action en question. Enfin, le dictionnaire des synonymes permet d’éviter une répétition de mots dans le même texte afin d’améliorer le style de sa rédaction. Synonymes les plus recherchés présentation intéressant connaissance explication organisation 305 IMAGES verb essayer in english wwwexercicesfrst Complétez les phrases avec le verbe synonyme Verbe essayer conjugaison, définition, synonyme, exercices 1 Beaucoup synonyms Synonymes du verbe Essayer (similiare à Essayer) essayer COMMENTS Essayer, tous les synonymes Synonyme définition. Un synonyme se dit d'un mot qui a la même signification qu'un autre mot, ou une signification presque semblable. Les synonymes sont des mots différents qui veulent dire la même chose. Lorsqu'on utilise des synonymes, la phrase ne change pas de sens. Usage des synonymes. Synonymes et Antonymes servent à: Définir un mot. essayer 40 synonymes. Synonymes : essayer Synonymes de essayer : Retrouvez tous les synonymes et contraires de essayer classés par sens et niveaux de langue. Synonymes de Essayer : Dictionnaire de Synonymes en Français Réponse : Quelques synonymes de "essayer" sont : tenter, expérimenter, tester, vérifier, prouver, éprouver, apprécier, goûter, essayer sur, risquer. Découvrez tous les synonymes de Essayer de la langue française. Synonyme de essayer : la liste des plus utilisés Retrouvez tous les synonymes du mot essayer : aventurer... essayer Soumettre (une chose) à une ou des opérations pour voir si elle répond aux caractères qu'elle doit avoir. contrôler, examiner, tester ; essai. Essayer un moteur. Essayer sa force. Mettre (un vêtement, etc.) pour voir s'il va. Essayer une robe dans un magasin ( essayage ). Essayer : synonymes, définition et conjugaison Synonymes d' Essayer (Verbe) : 30 synonymes d'Essayer ont été trouvés. Les synonymes sont classés par ordre de pertinence. Voir les synonymes d'Essayer classés par ordre alphabétique . Voir les synonymes d'Essayer classés par nombre de lettres . Synonymes français : essayer Synonymes essayer. Verbe. - chercher à : faire des efforts, s'évertuer à, s'efforcer de, s'escrimer à, tâcher, entreprendre, s'employer. - déguster : tâter, apprécier, reconnaître. - tenter : risquer. - vérifier : expérimenter, tester, mettre à l'épreuve, éprouver, sonder, mettre à l'essai, examiner. Adverbe. Synonyme essayer Retrouvez tous les synonymes du mot essayer présentés de manière simple et claire. Plus de 44800 synonymes disponibles sur dictionnaire-synonyme.com. ᐅ Tous les synonymes pour essayer FR Synonymes pour essayer. Trouvé 105 synonymes dans 16 groupes. 1. Signification: fait. examiner inspecter contrôler s'assurer de essayer expertiser expérimenter vérifier. 2. Signification: savoir. éprouver essayer contrôler expérimenter tester. 3. Signification: hésiter. essayer chercher tâtonner. 4. Signification: s'efforcer. Synonymes d'essayer Votez pour les synonymes les plus pertinents et ajoutez vos suggestions. Proposer un synonyme de « essayer ». Il y a 66 synonymes de « essayer » : 15 expérimenter. 14 tenter. 9 s'efforcer. 8 risquer. 8 éprouver. 7 oser. Définition de essayer Synonymes de « essayer » expérimenter; tenter; tâcher; s'efforcer; risquer; éprouver; oser; tester; tâter; tâtonner; s'ingénier; chercher; Antonymes de « essayer » abandonner; renoncer; Citations contenant le mot « essayer » L'originalité consiste à essayer de faire comme tout le monde sans y parvenir. Raymond Radiguet ESSAYER Synonymes de ESSAYER (7 lettres) - 30 synonymes du mot ESSAYER (essayer) de 4 à 12 lettres. - 3 définitions pour essayer. - 20 solutions de 4 à 12 lettres. - 10 définitions de mots croisés et de mots fléchés avec solution pour ESSAYER. Le caractère joker est * mais vous pouvez utiliser la "barre d'espace" Annuler Chercher. Publicité. essayer (Synonymes) Cette page liste les 6 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : essayer . C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables. Synonyme essayer plusieurs fois traduction essayer plusieurs fois dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 's'essayer, essayer inutilement, essayer de passer inaperçu, essayeur', conjugaison, expressions idiomatiques. essayer ESSAYER. conjugaison verbe transitif (se conjugue comme Balayer). xie siècle. Issu du latin populaire *exagiare, « peser ». 1. Éprouver par l'usage ou par une expérimentation le fonctionnement d'un appareil, l'efficacité d'un produit, les qualités d'un objet. Essayer un moteur. Essayer un prototype d'avion. Définitions : essayer, s'essayer Synonymes : s'efforcer de - s'évertuer - s'ingénier - tâcher - tenter. Contraires : refuser - renoncer - s'abstenir. 6. Faire en sorte que, chercher à obtenir que : Essaie que tout se passe bien. 7. Mettre quelque chose, une méthode en pratique pour voir s'ils conviennent : Essayer la méthode douce avec quelqu'un. s'essayer. Les synonymes Pour obtenir les synonymes, entrez votre mot ci-dessous et cliquez sur rechercher. Vous verrez alors les synonymes s'afficher. Au besoin, vous trouverez quelques accents si vous ne les avez pas... Définition : essayer Synonymes de essayer. vérifier, expérimenter, tenter , hasarder , entreprendre , éprouver, risquer. sonder , attaquer , tâter, aborder , tâtonner, chercher , examiner , prospecter , inspecter , fouiller , reconnaître. chercher , tenter , converger , aspirer. ESSAYER : Définition de ESSAYER A.− Mettre à l'épreuve les qualités ou la convenance de quelque chose avant de l'adopter définitivement pour l'usage habituel. Synon. tester. 1. [Le but de l'opération est un contrôle de fonctionnement sans engagement réel dans l'action] a) [Le compl. d'obj. désigne une chose concr.] Essayer une arme, une carabine, une voiture. Significations et usages de essayer 1. entreprendre une action sans certitude de la réussir. 2. mettre un vêtement sur son corps pour voir s'il convient. 3. faire l'essai de. essayer (v. trans. pron.) 1. s'exercer à une activité que l'on ne connaît pas encore. Publicité . Définition (complément) ⇨ voir la définition de essayer dans le Littré. Dictionnaire collaboratif. ESSAYER : Synonymie de ESSAYER Synonymes du verbe "essayer". expérimenter. tenter. chercher. éprouver. examiner. s'efforcer. vérifier. tâcher. Beaucoup, tous les synonymes Synonyme définition. Un synonyme se dit d'un mot qui a la même signification qu'un autre mot, ou une signification presque semblable. Les synonymes sont des mots différents qui veulent dire la même chose. Lorsqu'on utilise des synonymes, la phrase ne change pas de sens. Usage des synonymes. Synonymes et Antonymes servent à: Définir un mot. Comment éviter «la culpabilité du repos» en vacances Maux d'une société menacée par l'hyper-connexion, les vacances sont désormais synonymes de pression et d'anxiété pour beaucoup de personnes qui ont du mal à décrocher et culpabilisent de ... assignment essay homework paper phd report speech thesis